I have a 2 server setup with a non-replicated codaroot on the SCM

from the SCM, I created and mounted a new replicated volume:

============================================================

[root_at_wohrman4 root]# createvol_rep ha.d E0000104 /u1/vice/vicepa
V_BindToServer: binding to host wohrman4.ibservers.com
Servers are (wohrman4 wohrman1 )
HexGroupId is 7f000005
creating volume ha.d.0 on wohrman4 (partition /u1/vice/vicepa)
V_BindToServer: binding to host wohrman4.ibservers.com
creating volume ha.d.1 on wohrman1 (partition /u1/vice/vicepa)
V_BindToServer: binding to host wohrman1.ibservers.com
Fetching volume lists from servers:
V_BindToServer: binding to host wohrman1.ibservers.com
GetVolumeList finished successfully
 wohrman1 - success
V_BindToServer: binding to host wohrman4.ibservers.com
GetVolumeList finished successfully
 wohrman4 - success
V_BindToServer: binding to host wohrman4
VLDB completed.
<echo ha.d 7f000005       2 1000006 2000004 0 0 0 0 0 0 E0000104 >>
/u1/vice/db/VRList.new>
V_BindToServer: binding to host wohrman4
VRDB completed.
Do you wish this volume to be Backed Up (y/n)? [n]

[root_at_wohrman4 root]# cfs mkmount /coda/ha.d ha.d

[root_at_wohrman4 root]# ls /coda
apache  ha.d

[root_at_wohrman4 root]# ls -la /coda
total 10
drwxrwxrwx    3 root     nfsnobody     2048 Oct 28 10:51 .
drwxr-xr-x   23 root     root         4096 Oct 28 10:25 ..
drwxr-xr-x   12 jbarrett nfsnobody     2048 Oct 27 08:32 apache
drwxrwxrwx    2 root     nfsnobody     2048 Oct 28 10:50 ha.d

[root_at_wohrman4 root]# ls -la /coda/ha.d
ls: /coda/ha.d: Resource temporarily unavailable

============================================================

from the SrvLog:
11:00:07 CheckRetCodes: server <wohrman1-ipremoved> returned error 22
11:00:07 ViceResolve:Couldnt lock volume 7f000005 at all accessible servers

============================================================

looking at the db files on the 2nd server, i show no indications of a local
volume in any of the VLDB VRDB, or VRList files -- all are blank as created
when I did the vice-setup on the server, also, ls /coda on the replicate
server does not show the ha.d mountpoint.

both systems are running 2.4.20-20.9.um.1 (UltraMonkey kernel for load
balancers and redundant servers) and coda-5.3.20 client/server code (the 6.0
client/server code complains about version skew and i have had no luck
getting linux-6.0.0 kernel code to build with the UM kernel tree -- and I
need this online yesterday)

Any ideas what I should look at next to get this resolved ??